sabato 27 giugno 2009

ADDIO MICHAEL, IN BOCCA AL LUPO.

Omaggio ad un Artista dall'inaudita forza innovativa. Michael Jackson, l'autore del singolo più venduto al mondo, Thriller, ci ha lasciato prematuramente. La sua morte è una gravissima perdita per tutto il mondo, che da troppo tempo ne segue inerme declino fisico e agonia. Il mio augurio è che possa trovare quella felicità e quella fiducia in se stesso che probabilmente da vivo non ha mai avuto. In ogni caso ti ringraziamo, Michael, per tutto quello di cui ci hai fatto dono. Per avere illuminato la nostra terra con la tua luce.
Solo per te.
Fabrizio Vaccaro
L'INFANZIA
Have you seen my childhood
I’m searching for the world that I come from
’Cause I’ve been looking around
In the
lost and found of my heart
No one understands me
They view it as such strange eccentricities
’Cause I keep kidding around
Like a child, but pardon me

Hai visto la mia infanzia?
sto cercando il mondo dal quale provengo
perchè è un po che cerco
tra gli oggetti smarriti del mio cuore
nessuno mi capisce
pensano che siano stranezze eccentriche...
perchè continuo a scherzare
come un
bambino, ma scusate se...

People say I’m not okay
’Cause I love such elementary things
It’s been my fate to compensate
For the childhood I’ve never known

la gente dice che non sono a posto
perchè mi piacciono cose semplici...
sono stato costretto a compensare per l'infanzia
che non ho mai avuto...

Have you seen my childhood
I’m searching for that wonder in my youth
Like pirates and adventurous dreams
Of conquest and kings on a throne

avete visto la mia infanzia?
cerco il senso di meraviglia della gioventù
come i pirati e i sogni avventurosi
sogni di conquista e di re sul trono...


Before you judge me
Try hard to love me
Look within your heart then ask
Have you seen my childhood

prima di giudicarmi, cercate di amarmi
guardate dentro al vostro cuore e chiedetevi
avete visto la mia infanzia?

People say I’m strange that way
’Cause I love such elementary things
It’s been my fate to compensate
for the childhood I’ve never known

la gente dice che non sono a posto
perchè mi piacciono cose semplici...
sono stato costretto a compensare per l'infanzia
che non ho mai avuto...

Have you seen my childhood
I’m searching for that wonder in my youth
Like fantastical stories to share
The dreams I would dare
Watch me fly

avete visto la mia infanzia?
cerco il senso di meraviglia della gioventù
come storie fantastiche da raccontarsi
i sogni in cui si
osa, guardatemi volare...


Before you judge me
Try hard to love me
The painful youth I’ve had

prima di giudicarmi, cercate un po' di amarmi
la gioventù dolorosa che ho avuto

Have you seen my childhood

avete visto la mia infanzia...

IL SUCCESSO..

L'ARTISTA

IL GENIO..

..Thriller

Grazie Michael

2 commenti:

MIRIAM ha detto...

Il Micheal Jackson uomo per me sarebbe da colpevolizzare, nonostante tutte le attenuanti possibili ed immaginabili: il padre, la pressione mediatica!
Purtroppo tutto questo l'ha portato a non accettarsi per ciò che effettivamente era e sapeva fare! L'innovazione nella musica pop l'ha iniziata da nero e avrebbe potuto (e dovuto) continuarla da nero! Che bisogno c'era di cambiare il colore della propria pellle? Ha cancellato in questo modo il suo background razziale (nel senso di razza nera), culturale, sociale! Ma soprattutto il suo background personale!

Sulle presunte accuse per pedofilia non voglio neanche esprimermi! Anche perchè non c'è nulla di certo, se non il fatto che nel 2006 è stato ritenuto innocente!

L'unica cosa che vorrei rimanesse chiara, è questa!

Ok si hanno delle perplessità l'uomo Michael Jackson, però non si devono avere dei dubbi sull'artista Michael Jakson!

Perchè artista è colui che crea ex novo qualcosa, colui che porta un'innovazione!
Michael Jsckson l'ha fatto ed è stato fonte d'ispirazione per moltissimi artisti del futuro: Britney Spears, Justine Timberlake (che gnocco, scusate la caduta di stile), Christina Aguilera e anche Madonna!
Il suo modo di camminare all'indietro in quel modo così sinuoso è diventato un must, un passo obbligatorio per certi tipi di danza; ed ancora i suoi cappelli, i mocassini, i suoi video, le sue canzoni (Thriller, Black or White, Don't Stop Till you get enough), rimarranno stelle immovibili nel firmamento musicale

Akille ha detto...

Michaek si è beccato un tumore alla pelle e negli ultimi anni stava letteralmente cadendo a pezzi.
Sicuramente neanche lui avrebbe immaginato sarebbe finita così.